Tuesday 17 September 2013

August 2013 Seasons at Country Life, Waikanae



Arrival










Paul's  Menu




 AGM and business of the day: Election of Office Bearers



The First Wine: 
Served w Savoury Stuffed Potobello Mushroom, Parma Ham and Blue Cheese, with Pea puree


La Miranda de Casttilla Garnacha Blanca 2010

La Miranda de Secastilla Garnacha Blanca 2010, Somontano, Spain 14%

plano

Situated almost mid-way between the Mediterranean and the Atlantic Ocean, in the foothills of the Pyrenees, Somontano is a new and dynamic wine region. The region became a D.O. in 1984 and its rise to prominence has been driven by the Vinas del Vero estate which has focused entirely on premium wines from an ultra-modern winery and immaculately tended vineyards. This remarkable wine comes from the rugged slopes of the Secastilla Valley. Here some of the ancient Garnacha vines, planted at more than 700m in altitude, have mutated to produce only white grapes. The non-irrigated, stony soils yield a few intensely concentrated grapes, which after careful selection are fermented in second year French Allier oak barrels. The result is a unique and wonderfully rich white wine. Straw coloured with restrained aromas of quince, apple, lemon, vanilla musk and whitecurrant. Full bodied, rounded with good texture and mouthfeel. Complex stone fruit flavours, vanilla oak, minerals and subtle floral notes. Bold flavours balanced by fine acidity. Most impressive.

Garnacha Blanca is on a roll, though it sometimes seems surprising considering that it is a relatively neutral grape. But as in versions such as this one, the texture is far more compelling than expected, and the light apple and citrus notes in the nose lead to firmer, stronger flavors in the mouth, reaching almost to complexity. Far from neutral, this is exciting wine. Drink soon or in the next few years.

La Miranda Garnacha Blanca is a unique wine, due to the grape variety, Garnacha Blanca, just recently cultivated in Spain in Aragon. We suggest to serve the wine with cured meats, oily fish, light meats, and cured cheeses at a temperature between 10 and 12°C.

About the Winery

Secastilla is a small treasure that was discovered at the end of the twentieth century—a beautiful valley in the high area of Somontano, known as the Valle de Secastilla. Entirely by chance, the Viñas del Vero team came across 100-year-old Garnacha vines, sharing their space with almond and olive trees. This special valley has very specific natural conditions that are very different from the rest of the appellation. Viñas del Vero employs traditional and organic viticulture, hand-harvesting, and limited production to create what is widely recognized as the top Spanish Garnacha. Due to its specific terroir, climate, and characteristics of the Secastilla valley, the estate belongs to the prestigious Association of the Great Estates of Spain.

Viñas del Vero owes its name to a river of the Somontano district, at the foot of the Pyrenees, famed for its gullies, canyons and ravines. The company Viñas del Vero, S.A. was set up in Somontano at the end of 1986 following the acquisition of 550 hectares of land in Barbastro and other nearby villages. In 1987 work began to replant the land with vines of the traditional regional varieties (Tempranillo, Moristel, Garnacha and Macabeo), along with those from other sources (Chardonnay, Gewürztraminer, Cabernet Sauvignon, Merlot and Pinot Noir).

The winery's first wines reached the market in the Spring of 1990, and were produced in an experimental winery in Salas Bajas. In 1987 the company had acquired the "San Marcos" estate as the site for the new winery, which opened in July 1993. This is the hub for the entire process of producing the Viñas del Vero wines, from selecting the grapes harvested to ageing and bottling. The winery has a capacity of 70,000 hectolitres, with 250 stainless steel tanks and 8,000 French and American oak barrels.

Viñas de Vero is now the leading winery of the Somontano region in terms of the volume and quality of its output. The company owns 700 hectares of vineyards, and produces 5 million bottles per year.Its wines can be found in more than 40 countries It is one of Spain's most state of the art wineries in terms of both worldwide technology and the style of wines it produces.


Country : Spain
Type : White
Bottle Size : 75cl
Vintage : 2010
ABV : 14.0%
Time Tip : Drink now to 2013
Price $21.95 from Regional RRP $26/05  











Wine 2


Marqués de Riscal Próximo
Varietal:  Tempranillo
Rioja Spain

Marqués de Riscal Próximo is a new addition to the Marqués range and is a bright and fruit driven Rioja style sourced from slightly younger Tempranillo vines. Very strict parcel selection along with traditional picking techniques, this Rioja is bursting with dark blackberry fruit with notes of rich, ripe plums. Hints of liquorice and star anise also give the wine a superb backbone that is perfectly suited many Mediterranean cuisines

 This wine is fresh with soft and round well-polished tannins. Moderate acidity leans into hints of spice and bitterness. The pleasantly long and rounded mid-palate leads to a lingering soft finish with some hints of toasted oak, making this an easy drinking, fresh and elegant wine.

The Reserva Tempranillo blend from iconic traditional Riojan producer, Marqués de Riscal is made from Tempranillo vines of more than 15 years old, along with the recovered varieties Graciano and Mazuelo, which provide it with freshness. This fruit is able to withstand a lengthy maturation process in oak which provides the wine with a fine, complex tannin and acid structure. This vintage is characterized by unusual weather conditions that brought the harvest forward. The resulting wine is classically savoury with notes of dark berries and toasty oak.


Both wines pared well with the Fillet of Beef "Surf and Turf" in Port Wine Jus, 
Filo Patry and fresh Seafood Mornay




The Estate:
In the heart of the Marqués de Riscal wine cellars, a colossal project has been brought to life with the special contribution by the Canadian architect, Frank O. Gehry. 

It gives shape to the cellars’ spirit – innovation and tradition are united in a single building, made using the most modern materials and constituting a true architectural landmark. Without a shadow of a doubt, the City of Wine is one of the most ambitious projects ever undertaken in Spanish wine cellars to date. The spectacular form of Frank O. Gehry’s building to house the hotel, combined with the rich beauty of the landscape and the surrounding installations of Marqués de Riscal, off ers an exceptional setting to live a unique and unmatchable experience, and all in this exceptional place called the City of Wine.   


A complex set in around 100,000 m2 devoted to making, caring for and studying wine which o ffers you the chance to enjoy everything that wine and the people involved in winemaking stand for, in the purest and most natural way. In a nutshell, a di erent, profound experience of the culture of wine and its essence. At the heart of the City of Wine, what else but the oldest of the cellars of Marqués de Riscal, dating from 1858, as well as its later 1883 extension. Surrounded by extensive vineyards, the installations preserve this special charm from its origins, the manifest worship of this tiny gem, the mother of wine: the grape.



The City of Wine complex for Marques de Riscal designed by Frank Gehry, Elciego, Northern Spain,
opened to the public in 2006. The idea was to dramatically renovate the winery, which had
changed little since 1860 and encourage tourists to the town. 

According to Gehry, the building's exterior reflects the colours of wine - with huge titanium
panels tinted in pink to represent the burgundy hues of Rioja. the silver is meant to be the foil
that covers the cork, while gold represents the zig-zagging mesh that covers all Marques
de Riscal bottles. 

The complex's surface is sheathed in titanium and stainless steel, the 'skin' hung over a series
of giant squares of black rock with metallic wings. inside, a glass elevator descends into the cellar which holds some 3,000 bottles. the building houses a 43-room, five-star hotel, an exclusive restaurant, a spa offering 'wine therapy', a museum of viticulture, an extensive wine shop and luxury gardens to enjoy 
a glass alfresco.


The unusual Marques de Riscal Hotel and Vineyard

Marqués de Riscal Reserva wines are made from grapes from tempranillo vines over 15 years’ old, grown in the best clay-limestone soils of the Rioja Alavesa. This variety withstands oak- and bottle ageing well thanks to its good balance of acidity and fine tannin. The Graciano and Mazuelo varieties, whose presence in the blend does not exceed 10%, provide crispness and a lively colour. Fermentation takes place at a controlled temperature of 26ºC and the maceration time is never more than 12 days. Riscal reservas spend around two years in American-oak casks, producing a wine which corresponds to the classic Rioja style: fresh, fine, elegant and very suitable for laying down for many years. 

Tasting notes

Cherry-red colour with good robe. Spicy, balsamic aromas of great complexity, with notes of ripe dark berries and light toasted nuances.
On the palate it is full and tasty, with good structure and rounded, elegant tannins.
The finish is long and fresh, with a slight reminder of the fine oak.

The Reserva Tempranillo blend from iconic Riojan producer. This fruit is able to withstand the lengthy maturation process in oak due to the fine, complex tannin and acid structure. The resulting wine is classically savoury with notes of dark berries and toasty oak. The palate is long and rounded with interesting hint of spice.

 Grape varieties 
  
Tempranillo 90%
Graciano 7%
Mazuelo 3%

Alcoholic Stength: 13,5º
 Total Acidity: 3,4
 pH: 3,62
 P.I.: 51

Cask ageing: 25 months

Food pairing: This wine goes well with ham, mild cheeses, casseroles which are not highly spiced, bean and pulse dishes, poultry, red meat, grills and roasts.

Best served at between 16º and 18ºC

Regional Wines $41.87 (RRP $46.70)




The Rioja wines were a delight to all. Eventually everyone cottoned on to the theme running through the wines, but to place specific wines proved difficult.

 Wine 4: 

  
Olivares
Dulce Monastrell 2010 
with Chocolatre Hazelnut Slice, white Chocolate and Bailleys Mousse, Fresh Strawberry Puree.
Jumilla, Spain

This Dulce is an excellent expression of Monastrell, with tremendous concentration, persistence and balance.

Blend.- 100% Monastrell

Harvest & Elaboration.- The the oldest vines of the estate are allowed to retain their fruit late into the autumn each year. Once the grapes begin to raisin, they can reach astonishing levels of richness.

When everything works perfectly, perhaps 5-6 years per decade, the estate is able to to make their signature dessert wine.

Partial fermentation. Long macerations with skins.
Wood aging.- No wood aging.

Tasting note.- Cherry-red colour, with carmine and maroon tones. Complex smelling, the aroma of figs, dates and ripe fruits can be smelled with intensity and freshness.

Food pairing.- It combines perfectly with all kind of desserts, specially those made with chocolate, and for contrast, with blue and aged cheeses.


Alcohol content:   16% alc/vol
Total acidity:   5 gr/lt (in tartaric acid)
Volatile acidity:   0,20 gr/lt (in acetic acid)
Sugar content:   200 gr/lt
Regional Wines $54.99 RRP $61.30/500ml

The Estate: 

The grapevine and the olive tree – cultural icons rooted in a land bathed by sunshine – have represented the Olivares family from its birth


In the north-west corner of the Jumilla appellation, within the municipal terminal of Tobarra, Hoya de Santa Ana is,(South-Eastern Spain) It has the highest elevation (825m) of the appellation and a fortuitous combination of sandy soils with a high percentage of chalk.

The high elevation provides a climate that gives Jumilla warm days, but nights that are considerably cooler than the rest of the appellation. Grape ripening is slow here, giving the final wines better balance and more intense aromatic development.

Pascual Olivares Fernández began producing small quantities of wine in 1930 to supply this region; the genesis of today’s Olivares family winery.

.

Wednesday 24 July 2013

July 2013: The Red House Café, Te Horo

July 21 2013 Meeting at The Red House Café, Te Horo


WineMaster – Stewart Macpherson

As this is my swansong as WineMaster here are a few notable Quotes, methinks…

The Irish believe that fairies are extremely fond of good wine. The proof of the assertion is that in the olden days royalty would leave a keg of wine out for them at night. Sure enough, it was always gone in the morning. ."—Irish Folklore

“Even more importantly, it's wine, food and the arts. Incorporating those three enhances the quality of life.” —Robert Mondavi

"I don’t need an app that tells me how many calories I’ve burned. I need an app that tells me how many glasses of wine I’ve earned."—Anonymous

"She gets to keep the chalet and the Rolls, I want the Montrachet. From a cartoon on the subject of divorce in Forbes Magazine, May 6, 1966

“The University of Nebraska says that elderly people that drink beer or wine at least four times a week have the highest bone density. They need it - they're the ones falling down the most.” —Jay Leno

“Anyone who tries to make you believe that he knows all about wines is obviously a fake.”

Leon Adams in the American wine appreciation guide, The Commonsense Book of Wine


No photpgrapher, so just the notes with illustrations

WINE 1 – on Arrival
Winterman Mulled Wine - RRP$21.90 Our Cost $19.90 ( from Glengarry) 10% Alc/Vol

The Winterman is rich ruby Burgundy, well balanced with distinctive currant and forest berry flavours, subtly blended with winter spices of clove, nutmeg & cinnamon with background notes of baked orange and dates.

WINE 2 - with an Entreé of slow roasted duck leg on a mushroom and spinach risotto with Star Anise and orange syrup.


Zingaro 2004 Zinfandel – RRP$18.99 (from New World Waikanae) 14.5% Alc/Vol

Dark, complex and a touch on the spicy side.

This description not only fits this ruby zinfandel wine, but also the free-spirited zingaros (gypsies) who for centuries roamed the Italian countryside.

The zinfandel vines from which the grapes for this wine were picked are 15-45 years old, and deep-rooted in the elevated benchlands overlooking the Russian River in Mendocino County, California. You’ll note the abundant jammy flavours of plum and blackberry that enfold the silky tannins, while a virtual spice cabinet opens on the palate.


WINE 3 – with lemon, thyme and garlic crusted lamb racks on layered Agria potatoes with a blackberry jus and polenta crusted sweet breads. Served with vegetables.


C J Pask ‘Declaration’ 2006 Cabernet Merlot Malbec – RRP$55 Our Cost $50 (from Glengarry’s) 13.5% Alc/Vol

Pure Gold – Air NZ Wine Awards 2006
Gold – NZIWS ‘10

Pask's top drop – 40% Cabernet Sauvignon, 38% Merlot, 22% Malbec. After 18 months in French and American barriques, you can taste the mineral and earth notes that combine with tobacco characters, resulting in an intense, rich berry fruit expression. All the usual suspects are here - Spice, white pepper, cedar mixed up with cassis and Doris Plum characters and supported gracefully by fine tannins and balance.

According to MW Bob Campbell who gives this wine 4 Stars “An elegant rather blockbuster wine with plummy, spicy flavours that point to a stronger influence of Merlot and perhaps Malbec than the dominant partner, Cabernet Sauvignon. Attractive, ripe and slightly rustic wine with character and classy oak.

HomeImage
Pask was first to plant vines at Gimblett Road, founding the world-renowned Hawke's Bay wine growing district now known as the Gimblett Gravels.
Our very first vintage of 1985 Cabernet Sauvignon was awarded 5 stars in Cuisine Magazine. Since then Pask wines have consistently enjoyed gold medal and  trophy success in London, Australia, Asia, the United States, Canada and New Zealand across a range of varietals and wine styles.
Today Pask is one of New Zealand's leading winemakers with an enviable reputation for excellence. They are proud to have made wines considered among New Zealand's finest by discerning wine drinkers in New Zealand and around the world for over 25 years


WINE 4 – with lemon, thyme and garlic crusted lamb racks on layered Agria potatoes with a blackberry jus and polenta crusted sweet breads. Served with vegetables.


Luigi Giusti Lacrima di Morro d’Alba DOC– Average RRP$23.  Our Cost $17.83 ( direct from Artigiano Imports. Also at Moore Wilson’s) 13% Alc/Vol


Lacrima is a rare red grape from central Italy, with an unusual tale; when ripe, the grape skins drip moisture, hence the name lacrima – Italian for tears. This 100% lacrima wine is a dark, ruby colour with hints of deep violet. Its bouquet suggests mature roses and violets. On tasting there are dark fruit flavours like fleshy black plums steeped in muscat, hints of bitter chocolate and well-balanced tannins. The sweetness is balanced with some vanillan oak notes that makes for a lovely lingering finish. Delicious.



Owner and Winemaker Giovanni Giusti 

WINE 5 – Crème brulée with ginger and rhubarb compote and an almond sable.


De Bortoli Show Liqueur Muscat – RRP$44.99 for 500ml. Our Cost $39.99 (from Glengarry) 18% Alc/Vol


Gold   - 2013 International Wine Challenge
- 2011 Sydney Wine Show
- 2011 Decanter World Wine Awards
- 2011 International Wine Challenge
          - 2011 New Zealand International Wine Show

 Barrel-aged for 8 years, this Australian classic makes me wonder why they bother to make port. This is warm and rich, with luscious raisin and fig notes backed up by undertones of date, toffee, caramel vanilla and cinnamon. Perfect when you need something warm and welcoming on a winter’s night.





ABC of French Wine

ABC of French Wine: For those confounded by the French


I recently found this interesting article
 by Huon Hooke:

ALSACE is a cold northern region that specialises in aromatic whites, such as riesling, pinot gris, gewurztraminer and pinot blanc. There, Vendange Tardive denotes a late-harvested and often semi-sweet wine; Selection de Grains Nobles (SGN) denotes a sweet, botrytis-affected and often expensive wine. Regular Alsace whites are normally dry or near-dry, but not always.

BURGUNDY seldom has the grape variety on the label, but it is chardonnay if white, pinot noir if red. Frustratingly, the labels often don't say ''Burgundy'' or ''Bourgogne'' either, so you have no choice but to learn how to recognise them. The most famous part is the Cote d'Or, whose wines are benchmarks for chardonnay and pinot noir.

CHABLIS is a light-bodied, racy, usually unwooded white wine, always made from chardonnay. Considered part of Burgundy but actually closer to Champagne.

DRY WHITE Bordeaux and the sweet wines of Sauternes and Barsac are made from semillon and sauvignon blanc, sometimes with a touch of muscadelle. Semillon dominates in sweet wines, sauvignon blanc in dry.

EVERYONE'S favourite dessert wines, Sauternes and Barsac are full-bodied, rich sweet wines from the Bordeaux region made from botrytis-affected grapes. Other less-expensive but similar wines from neighbouring areas are Cadillac, Loupiac and Sainte-Croix-du-Mont.


FIVE levels of growths exist in Bordeaux's Medoc region. The levels are intended to be a guide to wine quality. Premier cru (literally, first growth) is the highest quality. Below it are four levels down to fifth growth, with communal appellations next (such as Margaux, Pauillac and St Julien); below these is Medoc, with plain Bordeaux below that.

GRAND CRU is the top of the quality pyramid in Burgundy, Chablis, Champagne, Alsace and some other regions. Premier cru is the second level in Burgundy, Chablis and Champagne although, confusingly, it sounds like the first.

HAUT-PAYS is inland from Bordeaux in south-west France. The region includes Cahors and Gaillac. Cahors is an underrated, historic region producing heroic full-bodied reds made mostly from malbec, but also tannat. Gaillac is an interesting region with many obscure local cepages (grape varieties), mostly white, including mauzac, len de l'el and ondenc (white) and duras and braucol (red).

INLAND from Bordeaux (not quite as far inland as Haut-Pays) are many satellite appellations such as Bergerac, Montravel, Buzet and Cotes du Marmandais. Bergerac wines are like junior versions of Bordeaux and made from the same cepages.


JURA is east of Burgundy's Cote d'Or near the Swiss border, a small, rather forgotten region that makes idiosyncratic Vin Jaune, which can be heavenly. The most famous of these is Chateau Chalon (an appellation, not a producer). The key grape is savagnin. Chardonnay is also grown and sometimes blended with savagnin.

KRUG If anyone ever draws up a classification of champagne houses, Krug is my candidate for Premier Grand Cru.

LOIRE VALLEY has France's longest river, which supports many wine regions as it winds its way from the Massif Central to the Atlantic. Highest, and coolest, are the sauvignon-blanc regions of Sancerre, Pouilly-Fume, Menetou-Salon, Reuilly and Quincy. The central Loire region of Touraine also grows good, inexpensive sauvignon blanc as well as light reds from gamay and pinot noir. Near Tours, Vouvray and Montlouis are pure chenin blanc wines of varying grades of quality and sweetness from sec (dry) to demi-sec to doux (sweet) to moelleux (very sweet and botrytised). Chinon and Bourgueil are light- to medium-bodied reds made from cabernet franc. Towards the lower end, cabernet franc is used in oceans of Anjou rose´. The central Loire is also a huge sparkling wine source. Its Cremant de Loire and Vouvray, Montlouis and Touraine Mousseux are made mostly from chenin blanc and cabernet franc.

MERLOT is Bordeaux's most widely planted grape, though many think of cabernet sauvignon first. Many regions make up Bordeaux; the Medoc and Graves/Pessac-Leognan on the left bank of the Gironde River; St Emilion and Pomerol on the right. Right-bank wines are strong on merlot and cabernet franc; left-bank wines are usually dominated by cabernet sauvignon, with merlot, cabernet franc and petit verdot as supporting varieties.


NORTH of Rhone is Beaujolais, a region that produces a light-bodied, early-drinking red made from the gamay grape. In ascending order of quality and price are Beaujolais Nouveau, Beaujolais and Beaujolais Villages. Above Villages there are 10 crus (growths) or superior sub-regions, including Morgon, Fleurie, Brouilly and Moulin-a-Vent. Some are very good and the best vintages can also age.

OYSTERS: the best wine to drink with oysters comes from Muscadet, where the Loire Valley nears the ocean. It is bone dry and made from melon de bourgogne grapes.

PROVENCE is famous for its rosé, but also makes red wines including Bandol, which is principally mourvedre. Other appellations of note are Cassis, Palette, Bellet, Cotes de Provence and Coteaux Varois. The cepages are grenache, mourvedre, cabernet sauvignon, cinsault, carignan. A famous cabernet shiraz blend (Domaine de Trevallon) comes from Les Baux-de-Provence.

QUALITY LEVELS in French wines are categorised three ways: Vin de table is basic and non-regional; IGP (indication geographique protegee) indicates a wine from a designated region. It replaced vin de pays in 2009. Above that is AOC (appellation d'origine controlee): the highest quality wines from specific vineyards and localities.

RHONE VALLEY: the valley is in two halves. The north produces reds from syrah; whites from marsanne and roussanne (Hermitage Blanc is the best) and viognier (Condrieu is the most famous). The best syrah wines are Hermitage and Cote Rotie while Cornas and St Joseph can be excellent; Crozes-Hermitage is more variable.

SOUTHERN RHONE: around Avignon the valley is more diverse in its cepages. Basic Cotes du Rhone red can be outstanding value for money. They can use up to 13 varieties, some white, but basically grenache, syrah, mourvedre and cinsault. Chateauneuf-du-Pape is the region's megastar. Chateauneuf white, also from a basket of cepages, can be very good. Sub-appellations include Gigondas, Vacqueyras, Tavel and Lirac. The sweet white (lightly fortified, non-botrytis) is Muscat de Beaumes de Venise.

TROUSSEAU and poulsard are quirky local red cepages of the Jura region.

UGNI BLANC is the white grape of the Charente region, which produces watery, bland white wine ... but, when double-distilled in a Charentais pot still, it miraculously turns into the wonderful essence that is cognac.

VALUE FOR MONEY: the Languedoc produces some of France's most inexpensive wines. They come under the IGP of Pays d'Oc. Most wines are varietally labelled: look for chardonnay, syrah, cabernet sauvignon, merlot, sauvignon blanc, grenache and blends. Minervois can be very good and Picpoul de Pinet is a specialty seafood white. Other reds of note include Corbieres, Faugeres, Fitou and Costieres de Nimes.

WEST FRANCE (or, more correctly, south-west France) is where you find two interesting regions: Jurancon and Madiran. Jurancon, beside the town of Pau, makes delicious semi-sweet, non-botrytis whites from gros and petit manseng in the Pyrenees foothills. Madiran is a rugged full-bodied red from tannat with cabernet franc as a secondary grape.


X-FACTOR is what makes France such a great wine nation. Many things contribute, including climates, soils, the people and their culture, the monks and the church's early role. Soil also rates high on the list of factors. France is blessed with an inordinately large share of limestone-based soils, which most grapevines love.

YQUEM There are 11 Premier Cru Sauternes chateaux but only one Premier Grand Cru: Chateau d'Yquem (to give its correct French name). There is no other classification where the top level has only one winery, such is the esteem the world of wine holds for this nectar of the gods.

ZUT ALORS! What else can you say when you've run out of French wine?



French Wine Label



1. Winemaker or Winery: The company or firm that made the wine or the wine's trademark name, in the case of a proprietary blend.
2. Vintage: This is the year in which the grapes were harvested, not the year in which the wine was bottled, which for some wines may be years later. Most national wine laws require that at least 85 percent of the wine be harvested in the year of vintage; up to 15 percent may be blended in from other years.
3. Appellation: The region where the grapes for this wine were grown, in this case Chateauneuf du Pape. Labeling by region is not unique to French wine. In most countries, wine-growing regions are defined by a governing body similar to France's AOC. In Italy, it's the "Denominazione di origine controllata" (DOC)". Most regulations allow up to 15 percent of the wine to be made from grapes grown outside the area.
4. Tells us that it was produced under the AOC regulations for the region of Chateauneuf du Pape.
5. The Alcohol By Volume, or ABV: This is the percentage of alcohol in the wine, and spirits (liquors too) produced in Europe are labeled in this fashion. As a general rule, a higher alcohol content indicates a Superior or Reserve wine, but remember that a higher alchohol content can also give a very "hot" mouth-feel. How to convert to good old American Proof? Just double it. A wine that is 12% ABV, is 24 Proof.
6. The producer's address: "Vigneron" means winegrower.
7. & 8. list two important things: Where the grapes were grown and where the wine was bottled. "Domaine" refers to a specific piece of land, usually in Burgundy. In this case, the Domaine du Banneret. Let's talk about this a moment.
Mis en Bouteille (mee zahn boo-TEH-yuh)
A French phrase meaning "bottled." Mis en Bouteille au Domaine (or Mis au Domaine) means "bottled at the estate"; Mis en Bouteille au Château (or Mis du Château) means "bottled at the château". Mis en Bouteille a la Propriete ("bottled at the property") and Mis par le Propriétaire ("bottled by the proprietor") have the same meaning as estate bottled.
Mis en Bouteille dans nos Caves and Mis en Bouteille dans nos Chais mean "bottled in our cellars", and usually suggest that the grapes were grown elsewhere and that the wine is not the quality of one that is estate bottled. This doesn't mean it isn't good, just that it's not necessarily top-notch.
9. The size of the bottle, in case you couldn't figure that out.
A quick glossary to other terms you are likely to see on a French wine label:
Blanc : white
Brut : dry (usually sparkling wine)
Cave : cellar (often underground) or winemaking establishment
Cave Co-operative : winemaker's co-operative
Cépage : grape variety
Chai : warehouse for storing wine, usually in barrels, above ground
Châteaux estate : It may or may not have a manor house
Clos : walled vineyard (walls might have been lost in time)
Côte : hillside
Coteaux : hillsides
Cru : growth, usually high quality vineyard or district
Cru Classé : classified vineyard, usually in Bordeaux
Cuve : vat or tank
Cuvée : blend (has a special meaning in champagne)
Demi-sec : medium dry
Départment : French political region, a bit like an English county
Domaine : estate
Doux : sweet
Eau-de-vie : spirit, usually referring to the double distilled wines that are the basis of cognac
Grand vin de ____ : "great wine of ____", but just a marketing term
Manipulant : grape grower who also makes wines from those grapes, especially champagne
Mis en bouteille : bottled
Mis en bouteille au château : château bottled
Raisin : grape
Rouge : red
Sec : dry
Supérieur : indicated extra 0.5% or 1% ABV
Vignoble : vineyard
Vin : wine